中企视讯（编辑 周天琪）为深入学习贯彻党的二十届四中全会精神，聚焦民营企业代际传承这一核心议题，10月23日，由上海市女企业家协会主办的“回归·传承·跨越——基业长青中的她力量”系列对话活动在复旦大学管理学院开启。活动聚焦民营企业代际传承议题，政府代表、专家学者及百余位女企业家共聚一堂，探讨企业传承与发展的路径。

时代机遇与全球视野，开启家族企业新篇

上海市妇女联合会副主席李铭在致辞中指出，面对不确定性，35%的企业选择稳健经营，但实现跨越式增长的，往往是那些将深厚使命与敏捷应变相结合的企业，传承不是简单的业务交接，而是战略重塑，是文化的深度对话，是两代人乃至三代人围绕共同愿景的‘合伙创业’。李铭主席特别指出，在AI浪潮下，年轻一代作为原生数字一代，要带着主动升级的使命，与上一辈形成跨代组队，这是家族基业迈向新生的关键一跃。

上海市女企业家协会会长、光明食品（集团）有限公司总裁徐子瑛在点评总结中强调，传承不仅是文化、理念与责任的延续，更是一项需要系统性支持的社会工程。她指出，弘扬企业家精神的核心，在于坚守质量、反哺社会、践行国家战略，将家国情怀融入企业基因，使每一代企业家都成为传承者与开拓者。

她表示，本次活动是协会在企业家传承课题上的初步探索。未来，希望在市妇联的指导下，将“传承对话”打造为品牌项目持续开展，通过体系化内容融入企业家家庭教育，为上海企业家家庭提供可借鉴的传承经验。同时，协会将广泛凝聚商协会力量，形成育人合力，推动家企共育实践，筑牢民营企业代际传承根基，最终实现企业基业长青与国家经济发展同向同行。

回归·传承·跨越——基业长青中的她力量

活动由上海市女企业家协会轮值会长陈星言主持。圆桌对话是本次活动最亮眼的环节，新东苑集团董事长沈慧琴与陈星言、海阔东岸文创园总经理王芳与李赏悦、小杨生煎创始人、总经理杨利朋与刘子赫，三对企业家母子/女同台，将各家的传承故事娓娓道来。她们在接力中磨合，在磨合中成长，生动诠释了代际传承中充满智慧与温情的“双向奔赴”。

新东苑两代企业家的“幸福产业”传承

新东苑集团沈慧琴与陈星言母女正在携手共赴一场从企业经营到社会资源的全方位传承之旅。创始人沈慧琴以“感恩心”铸魂，前瞻布局医康养产业与文旅产业。继任者陈星言则深耕运营，同时具有国际化视野与科技创新理念，推动集团向“幸福产业集群”跨越，精彩诠释了秉承传统，继往开来的传承典范。

海阔东岸“精神继承”与“赛道创新”

海阔东岸文创园王芳与李赏悦母女，完美诠释了现代企业传承的新范式：并非传统的“子承母业”李赏悦的接班是典型的 “精神传承优于岗位接班” ，她没有直接接手母亲的具体业务，而是继承了母亲“文化赋能商业”的内核。她们共同完成了从 “在地生态构建者”到“都市文化品牌塑造者” 的接力，实现了精神内核的延续与事业疆域的跨越式拓展。

小杨生煎：守正出奇，两代人的全球接力

小杨生煎的杨利朋与刘子赫的母子传承，是一场“守正”与“出奇”的完美接力。创始人杨利朋以“我用良心做，您可安心吃”为信念，坚守产品品质与全直营模式，奠定了从路边摊到300家直营店的坚实根基。新一代接班人刘子赫，以前瞻视野主导品牌国际化与数字化，更优化供应链助力品牌出海。两代人共同实现了从本土品牌到迈向全球的愿景，诠释了中国民族品牌在传承中创新的典范路径。

作为行业专家与知名企业家，中国对外贸易协会会长童继生和太平洋健康保险上海分公司总经理战昱静对嘉宾对话进行了精彩点评，强调了传承在企业可持续发展中的核心作用，指出传承是企业理念与责任的，需要由两代人共同接力书写。

法律智慧与学术洞察，破局点亮新生

上海市女企业家协会副会长、家与家律师事务所主任谭芳律师发表主题演讲，凭借其多年深耕法律实务领域所积累的丰富经验，以《家族传承的法律红线与法商智慧》为题，为在场企业家深刻剖析了传承路上的法律风险，助力企业家们明晰法律边界，运用法商智慧实现家族财富与事业的稳健传承。

复旦大学管理学院副院长吕长江教授则带来了《家族企业代际传承：传什么，如何传？》的专题分享，通过系统的理论阐述与生动的案例分析，深入剖析了家族企业在代际传承过程中面临的关键问题，以及传承方式的规划等，为在场听众提供了极具价值的新思路。

活动期间，上海市女企业家协会轮值会长陈丽蓉与复旦大学管理学院院长助理金立印签署了《合作备忘录》，赋能女性企业家成长，助力企业传承，共促产业发展。协会副会长王芳、张莉；历任领导董剑珍、陆雅娟出席了活动。

本次对话既是一场思想盛宴，也是一次实践动员。在“她力量”的引领下，企业传承的薪火，正从权力交接升华为文化、创新与责任的绵延。这凝聚起的共识之基、信心之源，正为中国民营经济的高质量发展注入源源不断的生机与活力。